「ハマことば」とは？？
初めに……文献や研究により、考え方が異なる場合もあります。
※横浜・ハマことば辞典や横浜開港資料館資料（各書籍）、
ホームページを元に作成されています。
＜タ行＞
ダイバ（台場）
江戸末期に海防の備えとして、海を埋め立てた上に、大砲を据えた所。
タバコ（tobaco）
煙草。
ポルトガル語。元は、西インド諸島の言葉、ないしアメリカンインディアンの土語と言われている。それが、オランダ語（tabak）、スペイン語 （tabaco）を経てポルトガル語として入ってきた。そのうち輸入品の1つとして英語のtabaccoも入ってきた。
タラップ（trap）
桟橋。
オランダ語。英語でもtrapであるが、その原義は「はしご」である。
タンキュウ（Thank you）
サンキュー。ありがとう。
チチバンド（乳バンド）
ブラジャー。
昭和3年から、この言葉は流行した。
チャブ（茶巫）
食事。ご飯。
食事やご飯の意味の中国語チャフー（cho-fu）からきた。
元々は、食卓布（テーブルクロス）のことであった。他に、アメリカ語のチャブスイ（中華料理の1種 chop-suey）、チョップハウス（簡易食堂 chop-house）からきたという説もある。
チャルメラ（chalumeau）
管楽器の1つで、中華そばの屋台の呼び込みに用いられている。
ラテン語でcalamellum、フランス語でchalemel、ポルトガル語でchalamela。
チョッキ（jick・jacket）
陣羽織。洋服の上着の下に着る、短い胴着。
英語のjackからきている。
ツウチョウ（通帳）
商品の購入通い帳。
明治から大正にかけては、支払いはこれに書いてもらい、ツケにすることが多かった。
デマ（demagog・demagogue）
扇動政治家。
demagogの下略。ドイツ語ではdemagogieのこと。「デマを飛ばす」といえば、扇動政治家が民衆を扇動することで、これをdemagogyとも言った。
テレガラフ（telegraaf）
通信機。電信電話。電信。オランダ語。
テンプラ（天麩羅）
ポルトガル語のtemperoが語源といわれる。スペイン語のtemplo（お寺）が訛って生まれたとも言われる。英語ではfried food。東洋の料理が精進料理となっているところに、南蛮寺のバテレンが動物性の脂料理を伝えたので、西洋の寺料理ということで、この料理をテンプラと いうようになった。
トーキー（talkie・talkies）
映画。
Talking filmの下略語でもある。
ドヤ
宿。宿泊所。売春宿。集合場所。溜まり場。
ドヤは、宿を反対にした言葉。
ドライカリー（dry curry）
ドライカレー。
日本で最初のカレーの名。明治後期の日本郵船の欧州航路で出されていた。
ド－ラン（Dohran）
俳優が顔に塗る化粧品。
ドイツ語のDohran社のものが多く使われることからきたといいます！英語ではgrease paint。
ドロケン（dronken）
オランダ語。酒に酔うこと。酔っ払い。
英語ではdrunkenと言う。
ドンタク（zondag）
安息日。休日。日曜日。
オランダ語。
