初めに……文献や研究により、考え方が異なる場合もあります。※ 横浜・ハマことば辞典や横浜開港資料館資料（各書籍）、ホームページを元に作成されています。 ● 関内・馬車道・日本大通りエリア ● 桜木町・野毛エリア● 元町・山手・本牧エリア ● その他の横浜市内
文明開化 憲法（明治憲法） 軍楽隊 吹奏楽 国歌 西洋楽器（ピアノ・オルガン） 国際裁判 警察署 消防・救急 灯台局 和英辞典・ヘボン式ローマ字 西洋歯科医学 西洋歯科医学勉学 西洋目薬 吟詠大会 ガス会社とガス灯 乗合馬車 人力車の営業 鉄道（陸蒸気） 自転車 トラス鉄橋 近代街路樹 民間新聞（邦字新聞） 日刊新聞 日本ポンチ絵 写真（館） 時計 下水道 近代水道 西洋理髪 外国郵便 電報 電話 電話交換 銀行（海外資本による銀行）業務 アイスクリーム（アイスクリン） 機械による製氷 ホテル ビール ＢＡＲ バー 西洋野菜 西洋料理店 カフェ・レストラン ドリア 横浜パン マッチ 牛肉・牛鍋 牛乳 ラーメン サンマー麺 中華丼（中華飯） 西洋瓦 公園 洋式公園 ヒマラヤ杉が初めて植えられた場所 迷路 海水浴 競馬・近代競馬場 庭球（テニス） 野球 ラグビー クリーニング業 石鹸工場 洋裁業 塗装 横浜家具 ステンレス鋼 劇場 洋式劇場 カトリック教会 バプテスト教会 プロテスタント教会 メソジスト教会 女子教育 ガソリンスタンド 貯木場 射撃 公衆便所
